普通話學習網
普通話學習網 •香港人學普通話
•香港人學普通話
粵普詞語對照
   
普通話與廣州話的語法差異
   
普通話裡的量詞搭配
   
普通話和廣州話詞彙的比較
   
淺談普通話與廣東話在語法上的差異
   
普通話和廣州話在詞匯方面的對比
   
普通話和廣州話在語法和詞彙方面的主要差異
 
香港人學說普通話-語音難點
   
多音字
   
香港人學習普通話聲母、聲調的困難和解決方法
   
普通話和廣州話的聲調比較 *

這裡介紹普通話和廣州話在語法、詞彙和語音上的不同。

要學好普通話,單單學習普通話的語音是不夠的,還要掌握普通話的語法和詞彙。普通話的語法是「以典範的現代白話文著作為語法規範」,詞彙是「以北京話為基礎」。

廣州話“你行先”;在普通話裡是“你先走”。這就是語法和所用的詞彙不同。語法和詞彙是不難掌握的,只要我們多看現代白話文的文章、避免口語的句子、留意國內的新聞報道或報紙所用的詞彙,下一點兒工夫就行了。

 

 

 

 

 

 

 

部分文章是我在教育學院時的同學作品,僅此向你們致謝!

* 請用 Adobe Acrobat Reader 4.0 來閱讀帶 * 號的文章