|
|
|
一場空
| |
| Tái tóu kàn, mǎn tiān xīng |
|
抬 頭 看 ， 滿 天 星 ，
|
| |
| Dī tóu kàn, yí dào kēng |
|
低 頭 看 ， 一 道 坑 。
|
| |
| Kēng lǐ kàn, zāi zhe cōng |
|
坑 裡 看 ， 栽 著 蔥 ，
|
| |
|
Cōng shang kàng, dòng zhe bīng |
|
蔥 上 看 ， 凍 著 冰 。
|
| |
| Wū lǐ kàn, diǎn zhe dēng |
|
屋 裡 看 ， 點 著 燈 ，
|
| |
| Qiáng sheng kàn, dīng de dīng |
|
牆 上 看 ， 釘 的 釘 。
|
| |
| Dīng shang kàn, guà de gōng |
|
釘 上 看 ， 掛 的 弓 ，
|
| |
| Gōng shang kàn, wò de yíng |
|
弓 上 看 ， 臥 的 鷹 。
|
| |
| hán dōng tiān, guā dà fēng |
|
寒 冬 天 ， 刮 大 風 ，
|
| |
| Guā sàn le, mǎn tiān xīng |
|
刮 散 了 ， 滿 天 星 。
|
|
|
