普通話的基本語氣詞有：的、了、麼、呢、吧、啊、嗎
粵語裏富地方色彩的語氣詞，例如有：「咩」、「㗎」、「𡃓」等，粵語的助語詞比普通話的更豐富傳神。
表示完成語氣，粵語用「喇」、「啦」，普通話要用「了」。
粵：我等咗你好耐喇。
普：我等了你很久了。
表示祈使語氣，粵語用「啦」，普通話用「吧」。
粵：你快啲去啦。
普：你快點去吧。
粵：你聽日再來啦。
普：你明天再來吧。
| 廣東話 | 普通話 |
| 吓（疑問、驚訝） | 在...的時候 一下 |
| 嘩（驚訝） | 哎呀 |
| 車（不屑） | 呸 |
| 啊（明白） | 哦 |
| 唔 | 唉 |
| 咩（句末，反問） | 嗎 |
| 囉 | 了 |
| 架 | 的 |
| 卦（懷疑） | 吧 |
| 之嘛 | 罷了 |