普通話(現代漢語)的代詞基上分為三類。
人稱代詞:我、你、他、自己、別人、大家、人家
疑問代詞:誰、哪、哪兒、多會兒、幾、幾時、多少、什麼、怎麼、怎樣、怎麼樣
指示代詞:這、那、那兒、這會兒、那會兒、這麼些、那麼些、這樣、那樣、這麼樣、那麼樣
| 粵 |
普 |
| 我地 | 我們 |
| 我嘅 | 我的 |
| 呢個 | 這個 |
| 嗰個 | 那個 |
| 呢 |
這 |
| 佢 |
他 |
| 人哋 |
人家 |
| 粵 |
普 |
| 邊個 |
誰 |
| 邊(啲) |
哪(些) |
| 幾多 |
多少 |
| 乜嘢 |
什麼 |
| 點樣 |
怎樣 |
「呢」、「嗰」、「啲」
| 粵 |
普 |
| 咁樣 |
這樣 |
| 咁就 |
那麼 |
| 啲野好好食。 | 這些東西很好吃。 |
| 佢俾本公仔書我細路。 | 他給我弟弟一本小人書。 |
| 架車好靚。 | 這輛車很漂亮。 |
| 啲書幾錢? | 這些書要多少錢? |
| 場火救熄未? | 那場火撲滅了沒有? |